五七;一三八〇(一二六七)

《相應部》(一)〈諸天相應〉一經。[《別譯》一八〇經]。

《雜阿含經》卷四八。如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。時有一天子,容色絕妙,於後夜時,來詣佛所,稽首佛足,退坐一面。身諸光明,遍照祇樹給孤獨園。時彼天子白佛言:「世尊!比丘,比丘度駛流耶」?佛言:「如是,天子」!天子復問:「無所攀緣,亦無所住,度駛流耶」?佛言:「如是,天子」!天子復問:「無所攀緣,亦無所住而度駛流,其義云何」?佛言:「天子!我如是如是抱,如是如是直進,則不為水之所㵱。如是如是不抱,如是如是不直進,則為水所㵱。如是天子!名為無所攀緣,亦無所住而度駛流」。時彼天子復說偈言:

「久見婆羅門, 逮得般涅槃,

一切怖已過, 永超世恩愛」。

時彼天子聞佛所說,歡喜隨喜,稽首佛足,即沒不現。

# 五八;一三八一(一二六八)

《相應部》(一)〈諸天相應〉二經。[《別譯》一七九經]。

如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。時有一天子,容色絕妙,於後夜時來詣佛所,稽首佛足,退坐一面。其身光明,遍照祇樹給孤獨園。時彼天子白佛言:「比丘!知一切眾生所著、所集,決定解脫,廣解脫,極廣解脫耶」?佛告天子:「我悉知一切眾生所著、所集,決定解脫,廣解脫,極廣解脫」。天子白佛:「比丘云何知一切眾生所著、所集,決定解脫,廣解脫,極廣解脫」?佛告天子:「愛喜滅盡,我心解脫。心解脫已,故知一切眾生所著、所集,決定解脫,廣解脫,極廣解脫」。時彼天子復說偈言:

「久見婆羅門, 逮得般涅槃,

一切怖已過, 永超世恩愛」。

時彼天子聞佛所說,歡喜隨喜,稽首佛足,即沒不現。

# 五九;一三八二(一二六九)

《相應部》(二)〈天子相應〉一五經。[《別譯》一七八經]。

如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。時有一天子,容色絕妙,於後夜時,來詣佛所,稽首佛足。身諸光明,遍照祇樹給孤獨園。時彼天子說偈問佛:

「誰度於諸流, 晝夜勤精進,

不攀亦不住, 何染而不著」?

爾時,世尊說偈答言:

「一切戒具足, 智慧善正受,

內思惟繫念, 度難度諸流。

不樂於欲想, 超越於色結,

不繫亦不住, 於染亦不著」。

時彼天子復說偈言:

「久見婆羅門, 逮得般涅槃,

一切怖已過, 永超世恩愛」。

時彼天子聞佛所說,歡喜隨喜,稽首佛足,即沒不現。

(牟鋑及天女, 四轉輪、髻髮,

睡厭、極難盡, 伊尼延、駛流,

無縛著、解脫, 而能得濟度)。

攝頌見《別譯》卷九(大正二.四三九上)。「牟鋑及天女四轉輪」三經,與前三九——四一經相當,次第有異。依《別譯》,前一攝頌,應在此頌後。

# 六〇;一三八三(一二七〇)

[《別譯》二六九經]。

如是我聞:一時,佛住王舍城山谷精舍。時有拘迦尼,是光明天女,容色絕妙,於後夜時,來詣佛所,稽首佛足。身諸光明,遍照山谷。時拘迦尼天女而說偈言:

「其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者」。

佛告天女:「如是,如是!

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者」。

時拘迦那娑天女聞佛所說,歡喜隨喜,稽首佛足,即沒不現。

爾時世尊夜過晨朝,入於僧中,敷尼師壇,於大眾前坐。告諸比丘:「昨日後夜「後夜」,原本作「夜後」,今改。,有拘迦那天女,容色絕妙,來詣我所,稽首我足,退坐一面,而說偈言:

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者。

我即答言: 如是,天女!

如是,天女!

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者。

說是語時,拘迦尼天女聞我所說,歡喜隨喜,稽首我足,即沒不現」。佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。

# 六一;一三八四(一二七一)

[《別譯》二七〇經]。

如是我聞:一時,佛住王舍城山谷精舍。爾時,尊者阿難告諸比丘:「我今當說四句法經,諦聽,善思,當為汝說。何等為四句法經」?爾時,尊者阿難即說偈言:

「其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者。

諸比丘!是名四句法經」。爾時,有一異婆羅門,去尊者阿難不遠,為諸年少婆羅門受誦經。時彼婆羅門作是念:若沙門阿難所說偈,於我所說經,便是非人所說。時彼婆羅門,即往詣佛所,與世尊面相問訊,慰勞已,退坐一面。白佛言:「瞿曇,沙門!阿難所說偈言:

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者。

如是等所說,則是非人語,非為人語」。佛告婆羅門:「如是,如是,婆羅門!是非人語,非為人語也。時有拘迦尼天女來詣我所,稽首我足,退坐一面而說偈言:

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者。

我時答言:如是,如是!如天女所言:

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者。

是故婆羅門當知!此所說偈,是非人所說、非是人所說也」。佛說此經已,彼婆羅門聞佛所說,歡喜隨喜,禮佛足而去。

# 六二;一三八五(一二七二)

如是我聞:一時,佛住王舍城山谷精舍。時有拘迦那娑天女,是光明天女,起大電光熾然,歸佛、歸法、歸比丘僧,來詣佛所,稽首佛足,退坐一面。其身光明,普照山谷。即於佛前而說偈言:

「其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者」。

爾時,世尊告天女言:「如是,如是,天女!如汝所說。

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者」。

爾時,拘迦那娑天女聞佛所說,歡喜隨喜,稽首佛足,即沒不現。

爾時,世尊夜過晨朝,入僧中,敷尼師壇,於大眾前坐。告諸比丘:「於昨後夜,拘迦那娑天女,光明之天女,來詣我所,稽首我足,退坐一面,而說偈言:

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者。

我時答言: 如是,天女!

如是,天女! 如汝所說。

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者。

拘迦那天女, 電光炎熾然,

敬禮佛、法、僧, 說偈義饒益」。

佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。

# 六三;一三八六(一二七三)

《相應部》(一)〈諸天相應〉四〇經與此經前分相當。[《別譯》二七一經]。

如是我聞:一時,佛住王舍城山谷精舍。時有拘迦那娑天女,光明之天女,放電光明,炎照熾然。於後夜時,來詣佛所,稽首佛足,退坐一面。其身光明,普照山谷。即於佛前而說偈言:

「我能廣分別, 如來正法律,

今且但略說, 足以表其心。

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者」。

佛告天女: 「如是,天女!

如是,天女! 如汝所說。

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者」。

時拘迦那娑天女,聞佛所說,歡喜稽首,即沒不現。

爾時,世尊夜過晨朝,入於僧前,於大眾中,敷座而坐。告諸比丘:「昨後夜時,拘迦那娑天女來詣我所,恭敬作禮,退坐一面,而說偈言:

我能廣分別, 如來正法律,

今且但略說, 足已表我心。

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛空, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者。

我時答言: 如是,天女!

如汝所說。

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛偽, 正智、正繫念,

習近眾苦, 非義和合者。

時彼天女聞我所說,歡喜隨喜,稽首我足,即沒不現」。佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。

# 六四;一三八七(一二七四)

《相應部》(一)〈諸天相應〉三九經與此經前分相當。[《別譯》二七二經]。

如是我聞:一時,佛住毘舍離獼猴池側重閣講堂。時有拘迦那娑天女,朱盧陀天女,容色絕妙,於後夜時,來詣佛所,稽首佛足,退坐一面。其身光明,遍照一切獼猴池側。時朱盧陀天女說偈白佛:

「大師等正覺, 住毘舍離國,

拘迦那、朱盧, 稽首恭敬禮。

我昔未曾聞, 牟尼正法律,

今乃得親見, 現前說正法。

若於聖法律, 惡慧生厭惡,

必當墮惡道, 長夜受諸苦。

若於聖法律, 正念律儀備,

彼則生天上, 長夜受安樂」。

拘迦那「那」,原本缺,依宋本補。娑天女復說偈言:

「其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛偽, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者」。

佛告天女:「如是,如是,如汝所說。

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛偽, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者」。

時彼天女聞佛所說,歡喜隨喜,即沒不現。

爾時,世尊夜過晨朝,入僧中,敷座而坐。告諸比丘:「昨後夜時,有二天女,容色絕妙,來詣我所,為我作禮,退坐一面。朱盧陀天女而說偈言:

大師等正覺, 住毘舍離國,

我拘迦那娑, 及以朱盧陀,

如是二天女, 稽首禮佛足。

我昔未曾聞, 牟尼正法律,

今乃見正覺, 演說微妙法。

若於正法律, 厭惡住惡慧,

必墮於惡道, 長夜受大苦。

若於正法律, 正念律儀備,

生善趣天上, 長夜受安樂。

拘迦那娑「娑」,原本缺,依宋本補。天女復說偈言:

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛偽, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者。

我時答言: 如是,如是,

如汝所說。

其心不為惡, 及身、口,世間

五欲悉虛偽, 正智、正繫念,

不習近眾苦, 非義和合者」。

佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。

# 六五;一三八八(一二七五)

《相應部》(一)〈諸天相應〉二二經。[《別譯》二七三經]。

如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。時有天子,容色絕妙,於後夜時,來詣佛所,稽首佛足,退坐一面。其身光明,遍照祇樹給孤獨園。時彼天子而說偈言:

「無觸不報觸, 觸則以觸報,

以觸報觸故, 不瞋不招瞋」。

爾時,世尊說偈答言:

「有於不瞋人, 而加之以瞋,

「有」,宋本作「不」。

清淨之正士, 離諸煩惱結。

於彼起惡心, 惡心還自中,

如逆風揚塵, 還自坌其身」。

時彼天子復說偈言:

「久見婆羅門, 逮得般涅槃,

一切怖已過, 永超世恩愛」。

時彼天子聞佛所說,歡喜隨喜,稽首佛足,即沒不現。

# 六六;一三八九(一二七六)

《相應部》(二)〈天子相應〉二二經前文。[《別譯》二七四經]。

如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。時有一天子,容色絕妙,來詣佛所,稽首佛足。身諸光明,遍照祇樹給孤獨園。時彼天子而說偈言:

「愚癡人所行, 不合於黠慧,

自所行惡行, 為自惡知識,

所造眾惡行, 終獲苦果報」。

爾時,世尊說偈答言:

「既作不善業, 終則受諸惱,

造業雖歡喜, 啼泣受其報。

造諸善業者, 終則不熱惱,

歡喜而造業, 安樂受其報」。

時彼天子復說偈言:

「久見婆羅門, 逮得般涅槃,

一切怖已過, 永超世恩愛」。

時彼天子聞佛所說,歡喜隨喜,稽首佛足,即沒不現。