《相應部》(二)〈天子相應〉一八經。[《別譯》一六九經]。
如是我聞:一時,佛住釋氏優羅提那塔所。爾時,世尊新剃鬚髮,於後夜時,結跏「跏」,原本作「加」,依明本改。趺坐,直身正意,繫念在前,以衣覆頭。時優羅提那塔邊,有天神住,放身光明,遍照精舍。白佛言:「沙門!憂耶」?佛告天神:「何所忘失」?天神復問:「沙門!為歡喜耶」?佛告天神:「為何所得」?天神復問:「沙門!不憂不喜耶」?佛告天神:「如是,如是」。爾時,天神即說偈言:
「為離諸煩惱, 為無有歡喜,
云何獨一住, 非不樂所壞」?
爾時,世尊說偈答言:
「我無惱解脫, 亦無有歡喜,
不樂不能壞, 故獨一而住」。
時彼天神復說偈言:
「云何得無惱? 云何無歡喜?
云何獨一住, 非不樂所壞」?
爾時,世尊說偈答言:
「煩惱生歡喜, 喜亦生煩惱,
無惱亦無喜, 天神當護持」。
時彼天神復說偈言:
「善哉無煩惱, 善哉無歡喜,
善哉獨一住, 不為不喜壞。
久見婆羅門, 逮得般涅槃,
一切怖已過, 永超世恩愛」。
時彼天神聞佛所說,歡喜隨喜,稽首佛足,即沒不現攝頌,別譯缺。。
# 三九;一三六二(五八六)
《相應部》(一)〈諸天相應〉二一經。[《別譯》一七〇經]。
如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。時有一天子,容色妙絕,於後夜時,來詣佛所,稽首佛足。身諸光明,遍照祇樹給孤獨園。時彼天子而說偈言:
「猶如利劍害, 亦如頭火燃,
斷除貪欲火, 正念求遠離」。
爾時,世尊說偈答言:
「譬如利劍害, 亦如頭火燃,
斷除於後身, 正念求遠離」。
時彼天子復說偈言:
「久見婆羅門, 逮得般涅槃,
一切怖已過, 永超世恩愛」。
時彼天子聞佛所說,歡喜隨喜,稽首佛足,即沒不現。
# 四〇;一三六三(五八七)
《相應部》(一)〈諸天相應〉四六經。[《別譯》一七一經]。
如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。時有一天子,容色絕妙,於後夜時,來詣佛所,稽首佛足。身諸光明,遍照祇樹給孤獨園。時彼天子而說偈言:
「天女眾圍遶, 如毘舍脂眾,
癡惑叢林中, 何由而得出」?
爾時,世尊說偈答言:
「正直平等道, 離恐怖之方,
乘寂默之車, 法想為密覆,
慚愧為長縻, 正念為羈絡,
智慧善御士, 正見為前導,
如是之妙乘, 男女之所乘,
出生死叢林, 逮得安樂處」。
時彼天子復說偈言:
「久見婆羅門, 逮得般涅槃,
一切怖已過, 永超世恩愛」。
時彼天子聞佛所說,歡喜隨喜,稽首佛足,即沒不現。
# 四一;一三六四(五八八)
《相應部》(一)〈諸天相應〉二九經。[《別譯》一七二經]。
如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。時有一天子,容色絕妙,於後夜時,來詣佛所,稽首佛足。身諸光明,遍照祇樹給孤獨園。時彼天子說偈問佛:
「有四輪九門, 充滿貪欲住,
「輪」,原本作「轉」,依宋本改。
深溺淤泥中, 大象云何出」?
「淤」,原本作「烏」,依元本改。
爾時,世尊說偈答言:
「斷愛喜長縻, 貪欲等諸惡,
拔愛欲根本, 正向於彼處」。
時彼天子復說偈言:
「久見婆羅門, 逮得般涅槃,
一切怖已過, 永超世恩愛」。
時彼天子聞佛所說,歡喜隨喜,稽首佛足,即沒不現。
# 四二;一三六五(五八九)
《相應部》(一)〈諸天相應〉二八經。[《別譯》一八三經]。
如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。時有一天子,容色絕妙,於後夜時,來詣佛所,稽首佛足,退坐一面。身諸光明,遍照祇樹給孤獨園。時彼天子說偈問佛:
「賴吒槃提國, 有諸商賈客,
大富足財寶, 各各競求富,
方便欲財利, 猶如然熾火。
如是競勝心, 欲貪常馳騁,
云何當斷貪, 息世間勤求」?
爾時,世尊說偈答言:
「捨俗出非家, 妻子及財寶,
貪、恚、癡、離欲, 羅漢盡諸漏,
正智心解脫, 愛盡息方便」。
時彼天子復說偈言:
「久見婆羅門, 逮得般涅槃,
一切怖已過, 永超世恩愛」。
時彼天子聞佛所說,歡喜隨喜,稽首佛足,即沒不現。
# 四三;一三六六(五九〇)
[《別譯》一八四經]。
如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。爾時,世尊告諸比丘:「過去世時,拘薩羅國有諸商人,五百乘車共行治生,至曠野中。曠野有五百群賊,在後隨逐,伺便欲作劫盜。時曠野中有一天神,止住路側。時彼天神作是念:當往詣彼拘薩羅國諸商人所,問其義理。若彼商人喜我所問,時解說者,我當方便令其安隱,得脫賊難。若不喜我所問者,當放捨之,如餘天神。時彼天神作是念已,即放身光,遍照商人車營,而說偈言:
誰於覺睡眠? 誰復睡眠覺?
誰有解此義? 誰能為我說?
爾時,商人中有一優婆塞,信佛、信法、信比丘僧,一心向佛、法、僧,歸依佛、法、僧。於佛離疑,於法、僧離疑;於苦、集、滅、道離疑,見四聖諦,得第一無間等果。在商人中,與諸商人共為行侶。彼優婆塞於後夜時,端坐思惟,繫念在前,於十二因緣逆順觀察:所謂是事有故是事有,是事起故是事起,謂緣無明行,緣行識,緣識名色,緣名色六入處,緣六入處觸,緣觸受,緣受愛,緣愛取,緣取有,緣有生,緣生老死、憂悲惱苦,如是純大苦聚集。如是無明滅則行滅,行滅則識滅,識滅則名色滅,名色滅則六入處滅,六入處滅則觸滅;觸滅則受滅,受滅則愛滅,愛滅則取滅,取滅則有滅,有滅則生滅,生滅則老死、憂悲惱苦滅,如是如是純大苦聚滅。時彼優婆塞如是思惟已,而說偈言:
我於覺睡眠, 我於睡眠覺,
我解知此義, 能為人記說。
時彼天神問優婆塞:云何覺睡眠?云何睡眠覺?云何能解知?云何能記說?時優婆塞說偈答言:
貪欲及瞋恚, 愚癡得離欲,
漏盡阿羅漢, 正智心解脫,
彼則為覺悟, 我於彼睡眠。
不知因生苦, 及苦因緣集,
於此一切苦, 得無餘滅盡,
又不知正道, 等趣息苦處,
斯等為常眠, 我於彼則覺。
如是覺睡眠, 如是睡眠覺,
如是善知義, 如是能記說。
時彼天神復說偈言:
善哉覺睡眠, 善哉眠中覺,
善哉解知義, 善哉能記說!
久遠乃今見, 諸兄弟而來,
緣汝恩力故, 令諸商人眾,
得免於劫賊, 隨道安樂去。
如是諸比丘!彼拘薩羅澤中諸商人眾,皆得安隱,從曠野出」。佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
# 四四;一三六七(五九一)
[《別譯》一八五經]。
如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。爾時,世尊告諸比丘:「過去世時,海洲上優婆塞,至他優婆塞舍會坐。極毀呰欲,言此欲者虛妄不實,欺誑之法,猶如幻化,誑於嬰兒。還自己舍,恣於五欲。是優婆塞舍,有天神止住。時彼天神作是念:是優婆塞不勝、不類,於餘優婆塞舍會坐眾中,極毀呰欲,言如是欲者,虛偽不實、欺誑之法,如誑嬰兒;還己舍已,自恣五欲。我今寧可發令覺悟,而說偈言:
於大聚會中, 毀呰欲無常,
自沒於愛欲, 如牛溺深泥。
我觀彼會中, 諸優婆塞等,
多聞明解法, 奉持於淨戒。
汝見彼樂法, 而說欲無常,
如何自恣欲, 不斷於貪愛?
何故樂世間, 畜妻子眷屬?
時彼天神如是、如是開覺彼優婆塞已,如是、如是彼優婆塞覺悟已,剃除鬚髮,著袈裟衣,正信非家,出家學道,精勤修習,盡諸有漏,得阿羅漢」。佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
# 四五;一三六八(五九二)
《相應部》(一〇)〈夜叉相應〉八經。[《別譯》一八六經]。
如是我聞:一時,佛住王舍城寒林中丘塚間。時給孤獨長者,有小因緣,至王舍城,止宿長者舍。夜見長者告其妻子、僕使、作人言:「汝等皆起,破樵燃火,炊飯作䴵,調和眾味,莊嚴堂舍」。給孤獨長者見已,作是念:今此長者何所為作?為嫁女、娶婦耶?為請賓客、國王、大臣耶?念已,即問長者:「汝何所作?為嫁女、娶婦?為請賓客、國王、大臣耶」?時彼長者答給孤獨長者言:「我不嫁女、娶婦,亦不請呼國王、大臣,唯欲請佛及比丘僧,設供養耳」。時給孤獨長者聞未曾聞佛名字已,心大歡喜,身諸毛孔,皆悉怡悅。問彼長者言:「何名為佛」?長者答言:「有沙門瞿曇,是釋種子,於釋種中剃除鬚髮,著袈裟衣,正信非家,出家學道,得阿耨多羅三藐三菩提,是名為佛」。給孤獨長者言:「云何名僧」?彼長者言:「若婆羅門種,剃除鬚髮,著袈裟衣,信家非家而隨佛出家,或剎利種,毘舍種,首陀羅種善男子等,剃除鬚髮,著袈裟衣,正信非家,彼佛出家而隨出家,是名為僧。今日請佛及現前僧,設諸供養」。給孤獨長者問彼長者言:「我今可得往見世尊不」?彼長者答言:「汝且住此,我請世尊來至我舍,於此得見」。
時給孤獨長者,即於其夜,至心念佛,因得睡眠。天猶未明,忽見明相,謂天已曉,欲出其舍,行向城門。至城門下,夜始二更,城門未開。王家常法,待遠使命來往,至初夜盡,城門乃閉;中夜已盡,輒復開門,欲令行人早得往來。爾時,給孤獨長者見城門開,而作是念:定是夜過,天曉、門開、乘明相出於城門。出城門已,明相即滅,輒還闇冥。給孤獨長者心即恐怖,身毛為竪,得無為人及非人,或姦狡「狡」,原本作「姣」,依聖本改。人恐怖我耶?即便欲還。爾時,城門側有天神住,時彼天神即放身光,從其城門至寒林丘塚間,光明普照。告給孤獨長者言:「汝且前進,可得勝利,慎勿退還」!時彼天神即說偈言:
「善良馬百匹, 黃金滿百斤,
騾車及馬車, 各各有百乘,
種種諸珍奇, 重寶載其上,
宿命種善根, 得如此福報。
若人宗重心, 向佛行一步,
十六分之一, 過前福之上。
是故長者! 汝當前進,
慎勿退還」!
即復說偈:
「雪山大龍象, 純金為莊飾,
巨身長大牙, 以此象施人,
不及向佛福, 十六分之一。
是故長者! 當速前進,
得其大利, 非退還也」。
復說偈言:
「金菩闍國女, 其數有百人,
種種眾妙寶, 瓔珞具莊嚴,
以是持施與, 不及行向佛,
一步之功德, 十六分之一。
是故長者! 當速前進,
得其勝利, 非退還也」。
時給孤獨長者問天神言:「賢者!汝是何人」?天神答言:「我是摩頭息揵大摩那婆,先是長者善知識。於尊者舍利弗、大目揵連所起信敬心,緣斯功德,今得生天,典此城門。是故告長者:但當進前,慎莫退還,前進得利,非退還也」。時給孤獨長者作是念:佛興於世,非為小事。得聞正法,亦非小事。是故天神勸我令進,往見世尊。時給孤獨長者尋其光明,逕至寒林丘塚間。爾時,世尊出房,露地經行。給孤獨長者遙見佛已,即至其前,以俗人禮法,恭敬問訊:「云何世尊,安隱臥不」?爾時,世尊說偈答言:
「婆羅門涅槃, 是則常安樂,
愛欲所不染, 解脫永無餘。
斷一切希望, 調伏心熾燃,
心得寂止息, 止息安隱眠」。
以下《相應部》缺。爾時,世尊將給孤獨長者往入房中,就座而坐,端身繫念。爾時,世尊為其說法,示教、照喜已。世尊說諸法無常,宜布施福事,持戒福事,生天福事。欲味,欲患,欲出遠離之福。給孤獨長者聞法(已),見法,得法,入法,解法,度諸疑、惑,不由他信,不由他度,入正法律,心得無畏。即從座起,正衣服,為佛作禮,右膝著地,合掌白佛言:「已度,世尊!已度,善逝!我從今日,盡其壽命,歸佛、歸法、歸比丘僧,為優婆塞,證知我」!爾時,世尊問給孤獨長者:「汝名何等」?長者白佛:「名須達多。以常給孤貧辛苦故,時人名我為給孤獨」。世尊復問:「汝居何處」?長者白佛言:「世尊!在拘薩羅人間,城名舍衛,唯願世尊來舍衛國,我當盡壽供養——衣被、飲食、房舍、床臥、隨病湯藥」。佛問長者:「舍衛國有精舍不」?長者白佛:「無也,世尊」!佛告長者:「汝可於彼建立精舍,令諸比丘往來宿止」。長者白佛:「但使世尊來舍衛國,我當造作精舍、僧房,令諸比丘往來止住」。爾時,世尊默然受請。時長者知佛世尊默然受請已,從座起,稽首佛足而去。