《相應部》(一〇)〈夜叉相應〉一二經。[《別譯》三二五經]。《小部.經集》一品一〇經。
如是我聞:一時,佛在摩竭提國人間遊行,到阿臈鬼住處夜宿。時阿臈鬼集會諸鬼神。時有竭曇鬼,見世尊在阿臈鬼住處夜宿。見已,至阿臈鬼所,語阿臈鬼言:「聚落主!汝獲大利!如來宿汝住處」。阿臈鬼言:「生人今日在我舍住耶?今當令知,為是如來,為非如來」?時阿臈鬼,諸鬼神聚會畢,還歸自家。語世尊曰:「出去,沙門」!爾時,世尊以他家故,即出其舍。阿臈鬼復言:「沙門,來入」。佛即還入,以滅慢故。如是再三。時阿臈鬼第四復語世尊言:「沙門!出去」。爾時,世尊語阿臈鬼言:「聚落主!已三見請,今不復出」。阿臈鬼言:「今問沙門,沙門答我能令我喜者善,不能令我喜者,我當壞其心、裂其胸,亦令熱血從其面出,執持兩手,擲著恆水彼岸」。世尊告言:「聚落主!我不見諸天、魔、梵,沙門、婆羅門,天神、世人,有能壞我心,裂我胸,令我熱血從面而出,執持兩手擲著恆水彼岸者。然聚落主!汝今但問,當為汝說,令汝心喜」。時阿臈鬼說偈問佛:
「說何等名為, 勝士夫事物?
行於何等法, 得安樂果報?
何等為美味? 云何壽中勝」?
爾時,世尊說偈答言:
「淨信為最勝, 士夫之事物。
行法得樂果; 解脫味中上。
智慧除老死, 是為壽中勝」。
時阿臈鬼復說偈言:
「云何得名稱」? 如上所說偈。
爾時,世尊說偈答言:
「持戒名稱流」。 如上所說偈。
時阿臈鬼復說偈言:
「幾法起世間? 幾法相順可?
世幾法取受? 世幾法損減」?
爾時,世尊以偈答言:
「世六法等起, 六法相順可,
世六法取受, 世六法損減」。
阿臈鬼復說偈問佛:
「誰能度諸流, 晝夜勤方便?
無攀、無住處, 孰能不沉沒」?
爾時,世尊說偈答言:
「一切戒具足, 智慧善正受,
正念內思惟, 能度難度流。
不樂於五欲, 亦超度色愛,
無攀、無住處, 是能不沒溺」。
時阿臈鬼復說偈問佛:
「以何法度流? 以何度大海?
以何捨離苦? 以何得清淨」?
爾時,世尊說偈答言:
「以信度河流, 不放逸度海,
精進能斷苦, 以慧得清淨。
「斷」,原本作「除」,依宋本改。
汝當更問餘, 沙門、梵志法,
其法無有過, 真諦施調伏」。
時阿臈鬼復說偈問佛:
「何煩更問餘, 沙門、梵志法,
即曰最勝士, 以顯大法炬。
於彼竭曇摩, 常當報其恩,
告我等正覺, 無上導御師。
我即日當行, 從村而至村,
親侍等正覺, 聽受所說法」。
佛說此經已,阿臈鬼歡喜隨喜,作禮而去。
# 九;一四四〇(一三二七)
《相應部》(一〇)〈夜叉相應〉九、一〇經。[《別譯》三二七經]。
如是我聞:一時,佛住王舍城迦蘭陀竹園。時有叔迦羅比丘尼,住王園比丘尼眾中,為王舍城諸人恭敬供養,如阿羅漢。又於一時,王舍城人於一吉星日歡集大會,即於是日闕不供養。有一鬼神敬重彼比丘尼故,至王舍城里巷之中,家家說偈:
「王舍城人民, 醉酒惛睡臥,
「惛」,原本作「眠」,依明本改。
不勤供養彼, 叔迦比丘尼。
善修諸根故, 名曰叔迦羅;
善說離垢法, 涅槃清涼處。
隨順聽所說, 終日樂無厭,
乘聽法智慧, 得度生死流,
猶如海商人, 依附力馬王」。
時一優婆塞以衣布施叔迦羅比丘尼,復有優婆塞以食供養。時彼鬼神即說偈言:
「智慧優婆塞, 獲福利豐多,
施叔迦羅衣, 離諸煩惱故。
智慧優婆塞, 獲福利豐多,
施叔迦羅食, 離諸積聚故」。
時彼鬼神說斯偈已,即沒不現。
# 一〇;一四四一(一三二八)
《相應部》(一〇)〈夜叉相應〉一一經。[《別譯》三二六經]。
如是我聞:一時,佛住王舍城迦蘭陀竹園,時毘羅比丘尼,住王舍城王園比丘尼眾中。為王舍城諸人民,於吉星日集聚大會,當斯之日,毘羅比丘尼無人供養。時有鬼神,敬重毘羅比丘尼,即入王舍城,處處里巷,四衢道頭而說偈言:
「王舍城人民, 醉酒惛睡臥,
毘羅比丘尼, 無人供養者。
毘羅比丘尼, 勇猛修諸根,
善說離垢塵, 涅槃清涼法。
皆隨順所說, 終日樂無厭,
乘聽法智慧, 得度生死流」。
時有一優婆塞,持衣布施毘羅比丘尼。復有一優婆塞,以食供養。時彼鬼神而說偈言:
「智慧優婆塞, 今獲多福利、
以衣施斷縛, 毘羅比丘尼。
智慧優婆塞, 今獲多福利,
食施毘羅尼, 離諸和合故」。
時彼鬼神說偈已,即沒不現。
# 一一;一四四二(一三二九)
[《別譯》三二八經]。《小部.經集》一品九經。
如是我聞:一時,佛住王舍城迦蘭陀竹園。時有娑多耆利天神,醯魔波低天神,共作約誓:若其宮中有寶物出者,必當相語,不相語者,得違約罪。時醯魔波低天神宮中,有未曾有寶波曇摩華出,華有千葉,大如車輪、金色寶莖。時醯魔波低天神遣使告語娑多耆利:「聚落主!今我宮中,忽生未曾有寶波曇摩華,華有千葉,大如車輪,金色寶莖,可來觀看」!娑多耆利天神,遣使詣醯魔波低舍告言:「聚落主!用是波曇摩百千為?今我宮中,有未曾有寶,大波曇摩出,所謂如來、應、等正覺、明行足、善逝、世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊,汝便可來奉事供養」!時醯魔波低天神,即與五百眷屬,往詣娑多耆利天神所,說偈問言:
「十五日良時, 天夜遇歡會,
當說受何齋, 從何羅漢受」?
「何」,原本作「阿」,依宋本改。
時娑多耆利說偈答言:
「今日佛世尊, 在摩竭勝國,
住於王舍城, 迦蘭陀竹園,
演說微妙法, 滅除眾生苦。
苦苦及苦集, 苦滅盡作證,
八聖出苦道, 安隱趣涅槃。
當往設供養, 我羅漢世尊」。
醯魔波低說偈問言:
「彼有心願樂, 慈濟眾生不?
彼於受不受, 心想平等不」?
娑多耆利說偈答言:
「彼妙願慈心, 度一切眾生;
於諸受不受, 心想常平等」。
時醯魔波低說偈問言:
「為具足明達, 已行成就不?
諸漏永滅盡, 不受後有耶」?
娑多耆利說偈答言:
「明達善具足, 正行已成就。
諸漏永已盡, 不復受後有」。
醯魔「魔」,原本作「摩」,依宋本改。波低說偈問言:
「牟尼意行滿, 及身、口業耶?
明行悉具足, 以法讚歎耶」?
娑多耆利說偈答言:
「具足牟尼心, 及業身、口滿。
明行悉具足, 以法而讚歎」。
醯魔波低說偈問言:
「遠離於害生, 不與不取不?
為遠於放蕩, 不離禪思不」?
娑多耆利復說偈言:
「常不害眾生, 不與不妄取。
遠離於放蕩, 日夜常思禪」。
醯魔波低復說偈問言:
「為不樂五欲, 心不濁亂不?
有清淨法眼, 滅盡愚癡不」?
娑多耆利說偈答言:
「心常不樂欲, 亦無濁亂心。
佛法眼清淨, 愚癡盡無餘」。
醯魔波低復說偈問言:
「至誠不妄語, 麁澁言無有?
得無別離說, 無不誠說不」?
娑多耆利說偈答言:
「至誠不妄語, 亦無麁澁言。
不離他親厚, 常說如法言」。
醯魔波低復說偈問言:
「為持清淨戒, 正念寂滅不?
具足等解脫, 如來大智不」?
娑多耆利說偈答言:
「淨戒悉具足, 正念常寂靜。
等解脫成就, 得如來大智」。
〔此下兩番問答,重出,應刪。然依《別譯》,問答應在此處。醯魔波低復說偈問言:
「明達悉具足, 正行已清淨。
所有諸漏盡, 不復受後有」?
娑多耆利說偈答言:
「明達悉具足, 正行已清淨。
一切諸漏盡, 無復後生有」。
醯魔波低復說偈言:
「牟尼善心具, 及身、口業跡,
明行悉成就, 故讚歎其法」?
娑多耆利說偈答言:
「牟尼善心具, 及身、口業跡,
明行悉成就, 讚歎於其法」〕。
醯魔波低復說偈言:
「伊尼延鹿𨄔, 仙人之勝相,
少食捨身貪, 牟尼處林禪。
汝今當共行, 敬禮彼瞿曇」。
時有百千鬼神眷屬,圍繞娑多耆利、醯魔波低,速至佛所「所」,原本作「前」,依宋本改。,禮拜供養。整衣服,偏袒右肩,合掌敬禮,而說偈言:
「伊尼延鹿𨄔, 仙人之勝相,
少食無貪嗜, 牟尼樂林禪。
我等今故來, 請問於瞿曇,
師子獨遊步, 大龍無恐畏。
今故來請問, 牟尼願決疑!
云何得出苦? 云何苦解脫?
唯願說解脫, 苦於何所滅」?
爾時,世尊說偈答言:
「世五欲功德, 及說第六意,
於彼欲無貪, 解脫一切苦。
如是從苦出, 如是解脫苦,
今答汝所問, 苦從此而滅」。
娑多耆利、醯魔波低復說偈問佛:
「泉從何轉還? 惡道何不轉?
世間諸苦樂, 於何而滅盡」?
爾時,世尊說偈答言:
「眼、耳、鼻、舌、身, 及以意入處,
於彼名及色, 永滅盡無餘。
於彼泉轉還, 於彼道不轉;
於彼苦及樂, 得無餘滅盡」。
娑多耆利、醯魔波低,復說偈問佛:
「世間幾法起? 幾法世和合?
幾法取受世? 幾法令世減」?
「減」,原本作「滅」,依宋本改。
爾時,世尊說偈答言:
「六法起世間, 六法世和合,
六法取受世, 六法世損減」。
「減」,原本作「滅」,依宋本改。
娑多耆利、醯魔波低,復說偈問佛「佛」,原本缺,依宋本補。:
「云何度諸流, 日夜勤方便?
無攀、無住處, 而不溺深淵」?
爾時,世尊說偈答言:
「一切戒具足, 智慧善正受,
如思惟繫念, 是能度深淵。
不樂諸欲想, 亦超色諸結,
無攀、無住處, 不溺於深淵」。
娑多耆利、醯魔波低,復說偈問佛:
「何法度諸流? 以何度大海?
云何捨離苦? 云何得清淨」?
爾時,世尊說偈答言:
「正信度河流, 不放逸度海,
精進能斷苦, 智慧得清淨」。
爾時,世尊復說偈言:
「汝可更問餘, 沙門、梵志法,
真實施調伏, 除此更無法」。
醯魔波低復說偈言:
「更餘何所問, 沙門、梵志法,
大精進今日, 已具善開導。
我今當報彼, 娑多耆利恩,
能以導御師, 告語於我等。
我當詣村村, 家家而隨佛,
承事禮供養, 從佛聞正法。
此百千鬼神, 悉合掌恭敬,
一切歸依佛, 牟尼之大師。
得無上之名, 必見真實義,
成就大智慧, 於欲不染著。
慧者當觀察, 救護世間者,
得賢聖道跡, 是則大仙人」。
佛說是經已,娑多耆利,醯魔波低,及諸眷族五百鬼神,聞佛所說,皆大歡喜隨喜,禮佛而去。
# 一二;一四四三(一三三〇)
[《別譯》三二九經]。《小部.自說》四品四經。《增壹阿含經》(四八)〈十不善品〉六經。
如是我聞:一時,佛住王舍城迦蘭陀竹園。是時尊者舍利弗,尊者大目揵連,住耆闍崛山中。時尊者舍利弗,新剃鬚髮。時有伽吒及優波伽吒鬼,優波伽吒鬼見尊者舍利弗新剃鬚髮,語伽吒鬼言:「我今當往打彼沙門頭」。伽吒鬼言:「汝優波伽吒莫作是語!此沙門大德,大力,汝莫長夜得大不饒益苦」。如是再三說,時優波伽吒鬼再三不隨伽吒鬼語。即以手打尊者舍利弗頭,打已尋自喚言:「燒我,伽吒!煮我,伽吒」!再三喚已,陷入地中,墮阿毘地獄。尊者大目揵連聞尊者舍利弗,為鬼所打聲已,即往詣尊者舍利弗所,問尊者舍利弗言:「云何尊者!苦痛可忍不」?尊者舍利弗答言:「尊者大目揵連!雖復苦痛,意能堪忍,不至大苦」。尊者大目揵連語尊者舍利弗言:「奇哉!尊者舍利弗,真為大德大力。此鬼若以手打耆闍崛山者,能令碎如糠糩,況復打人而不苦痛」?爾時,尊者舍利弗語尊者大目揵連:「我實不大苦痛」。時尊者舍利弗、大目揵連,共相慰勞。時世尊以天耳聞其語聲,聞已,即說偈言:
「其心如剛石, 堅住不傾動,
染著心已離, 瞋者不反報,
若如此修心, 何有苦痛處」!
佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
(因陀羅釋迦、崛摩、白山賓迦羅、富那婆修、曼遮尼羅、箭毛、受齋、曠野、及雄、淨、七岳并雪山、害及於無害,是名第十二)。
攝頌「十二」經,誤作「十四」,今改。攝頌見《別譯》卷一五(大正二.四八五中)。