# 僧殘一 出精戒
## 一
(一)
爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。時,長老施越不喜修梵行,是故,彼形體枯瘦,容貌憔悴,筋脈悉現。長老優陀夷見長老施越形體枯瘦,容貌憔悴,筋脈悉現而作是言:「友!施越!何故汝形體枯瘦……筋脈悉現耶?友!施越!汝不喜修梵行乎?」「友!然!」「友!施越!然而汝如意食、如意眠、如意浴。如意食、眠、浴已,汝尚不安樂,生起欲念惱害心時,以手行泄不淨。」「友!如此作適當乎?」「然!友!我亦如是作。」於是,長老施越,如意食、如意眠、如意浴。如意食、眠、浴已,尚不安樂,生起欲念惱害心時,以手行泄不淨。如是,長老施越其後諸根肥美,容貌光澤,充滿喜悅。時,長老施越之同修比丘,對長老施越曰:「友!施越!汝先形體枯瘦,容貌憔悴,筋脈悉現。然而今日,諸根肥美,容貌光澤,充滿喜悅。汝服何藥耶?」「友!我非服藥物也,但我如意食、如意眠、如意浴。如意食、眠、浴已,我尚不安樂,生起欲念惱害心時,以手行泄不淨。」
(二)
「友!施越!汝為何以此手食信施,又以此手行泄不淨耶?」「然!友!」諸比丘中少欲者譏嫌非難:「何故長老施越以手行泄不淨耶?」如是,諸比丘以種種方便,呵責長老施越,以此事白世尊。時,世尊以是因緣集比丘眾而問長老施越曰:「施越!汝實以手行泄不淨耶?」「實然!世尊!」佛世尊呵責:「愚人!此非相應法、非隨順行、非威儀、非沙門行、非清淨行、非所當為。愚人!何故以手行泄不淨耶?愚人!我以種種方便,為離欲而說法,非為具欲;為離縛而說法,非為具縛;為無著而說法,非為有著也。愚人!於此,汝於我為離欲而說之法以為具欲、為離縛而說之法以為具縛、為無著而說之法以為有著。愚人!我以種種方便,豈非為離欲而說法,為破憍慢、為調伏渴愛、為除去執著、為斷絕輪迴、為滅盡愛、為離欲、為證滅、為涅槃而說法耶?愚人!我以種種方便,豈非為說諸欲之斷滅、說諸欲想之遍知、說諸欲渴之調伏、說諸欲尋之滅除、說諸欲熱之止靜耶?愚人!此非令未信者生信,已信者增長也。愚人!此無寧是使未信者不生信,已信者部分轉向他去也。」如是,世尊以種種方便,呵責長老施越難扶養……乃至……「諸比丘!汝等當如是誦此學處——
故意行泄不淨者,僧殘。」
如是,世尊為諸比丘制立學處。
## 二
(一)
爾時,諸比丘以食美味,失正念、不正知而入眠。彼等失正念、不正知入眠,在夢中漏不淨。彼等心生後悔:「由世尊所制立之學處:『故意行泄不淨者,僧殘。』我等夢中漏泄不淨,其時心得〔受樂〕,我等非犯僧殘罪耶?」以此事白世尊。〔世尊曰:〕「諸比丘!雖有心〔而無意識之目的者〕非犯罪也。」「諸比丘!汝等當如是誦此學處——
除夢中外,若故意行泄不淨者,僧殘。」
「除夢中外」者,夢中除外。
「故意」者,是認識、確知而存心違犯。
「泄」者,離本處也。
「不淨」者,有十種不淨,黑、黃、赤、白、酪色、水色、油色、乳色、生酥色、酥色。
「僧殘」者,僧眾對於其罪而給與別住,令其返歸原來〔之狀態〕,給與摩那埵(贖罪之儀式),〔而後〕回復清淨,非數人或一人〔之所業〕,是故云「僧殘」。〔又初殘初殘,原語 ādisesa,係對此罪之羯磨,由最初(ādi)之別住,至最後(sesa)之回復權益,乃依僧團而執行,非多人或一人所能執行,故云僧殘(僧初殘)之意;但僧殘為梵文 saṁghāvaśeṣa(saṁgha-avaśeṣa)之譯,非巴利語之嚴格翻譯,今用北傳漢譯律藏慣用語。北傳漢譯律藏僧殘釋為尚有由僧團矯正之餘地,即尚殘比丘生命之意(相對於波羅夷)。者〕,對其罪聚之羯磨之同義語,是故亦云「僧殘」。
## 三
(一)
於內色而泄、於外色而泄、於內外色而泄、動腰於空中而泄、驅使欲念而泄、為大便而泄、為小便而泄、為風而泄、為慰周伽蟲所嚙而泄、為健康而泄、為受樂而泄、為藥而泄、為布施而泄、為福德而泄、為祭祀而泄、為生天而泄、為種子而泄、為自試而泄、為戲樂而泄。泄黑精、泄黃精、泄赤精、泄白精、泄酪色精、泄水色精、泄油色精、泄乳色精、泄生酥色精、泄酥色精。
(二)
「於內色」者,於己身中之受觸自己身中之受觸(ajjhattaṁ upādinnarūpe),於覺音註作「如自己之手等之身支」,以自身中之某部分觸而泄。身支。
「於外色」者,於己身中以外之受觸覺音以為「受觸」者,如他人之手等,「不受觸」者,如多羅樹之孔穴。或不受觸物。
「於內外色」者,於以上兩者。
「空中動腰」者,言於空中努力而使生支起作用。
「驅使欲念」者,言以欲念而驅使生支起作用。
「為大便」者,言由大便之迫壓而生支起作用。
「為小便」者,言由小便之迫壓而生支起作用。
「為風」者,言因風迫壓而生支起作用。
「慰周伽蟲所嚙」者,因慰周伽蟲所嚙而生支起作用。
「為健康」者,我當有健康〔而泄〕。
「為受樂」者,我得樂受。
「為藥」者,他當得藥。
「為布施」者,我要行布施。
「為福德」者,他當有福德。
「為祭祀」者,我當供犧牲。
「為生天」者,我當生天。
「為種子」者,我當得〔胎兒之〕種子。
「為自試」者,當有黑精、當有黃精……當有酥色精。
「為戲樂」者,戲樂之意。
(三)
思於內色〔泄〕,而行泄者僧殘。思於外色……僧殘。思於內外色……僧殘。思於空中動腰……僧殘。思驅使欲念……僧殘。思迫壓大便……思為戲樂而行泄者僧殘。
思黑精而行泄者僧殘。思黃精……酥色精……僧殘。
———無雜章終———
(四)
思為健康、為受樂……僧殘。思為健康、為藥……乃至……為健康、為施與……乃至……為健康、為福德……乃至……為健康、為祭祀……乃至……為健康、為生天……乃至……為健康、為種子……乃至……為健康、為自試……乃至……為健康、為戲樂而行泄者僧殘。
———一根分斷章終———
(五)
思為受樂、為藥……僧殘。思為受樂、為施與……思為受樂、為戲樂……僧殘。[A1]思為受樂、為健康……僧殘。為藥、為施與……思為戲樂、為自試……僧殘。
———一根結合章終———
二根等亦如是進行。
思為健康、為樂、為藥……為戲樂而行泄者僧殘。
———全根章終───
(六)
思黑精、黃精而行泄者僧殘……思黑精、酥色精而行泄者僧殘。
———一根分斷章終———
思黑精與赤精……酥色精與酪色精而行泄者僧殘。
———一根結合章終———
二根等亦如是進行。
思黑精、黃精、赤精……酥色精而行泄者僧殘。
———全根章終———
(七)
思為健康與黑精而行泄者僧殘。思為健康、為受樂與黑精、黃精而行泄者僧殘。思為健康、為受樂、為藥與黑精、黃精、赤精而行泄者僧殘。
如上應增大兩者。
思為健康、為受樂、為藥……為戲樂與黑精、黃精、赤精……酥色精而行泄者僧殘。
———複合章終———
(八)
思:「我當泄黑精。」而行泄黃精者僧殘。思:「我當泄黑精。」而行泄赤精……行泄酥色精者僧殘。
———分斷章———
思:「我當泄黃精。」而行泄赤精者僧殘。思:「我當泄黃精。」而行泄白精……酥色精……乃至……行泄黑精者僧殘。
———根之簡約結合章———
思泄酥色精,而行泄黑精者僧殘。思泄酥色精,而泄酪色精者僧殘。
———中腔章———
(九)
思泄黃精,而行泄黑精者僧殘。思泄赤精,而行泄黑精者……乃至……思泄白精,而行泄黑精……思泄酥色精,而行泄黑精者僧殘。
———背面章第一進行———
思泄赤精,而行泄黃精者僧殘。白精……酥色精……乃至……思泄黑精,而行泄黃精者僧殘。
———背面章第二進行———
思泄白精,而行泄赤精……思泄黃精,而行泄赤精者僧殘。
———背面章第三進行———
思泄黑精,而行泄酥色精……思泄酪色精,而行泄酥色精者僧殘。
———背面章第十進行———
———背面章句終———
## 四
思,行而泄者僧殘。思,行而不泄者偷蘭遮。思,不行而泄者不犯也;思,不行而不泄者不犯也;不思,行而泄者不犯也;不思,行而不泄者不犯也;不思,不行而泄者不犯也;不思,不行而不泄者不犯也。
夢中、無洩泄之意,癡狂者、心亂者、痛惱者、最初之犯行者,不犯也。
## 五
夢、大小便、尋、溫水、藥、癢、道、膀胱、浴室、觸。
沙彌、眠、腿、拳握、空中、站立、憶念、孔穴、以木片觸、於流水、玩水、走、玩花、蓮、砂、泥、水、牀、拇指。
(一)
爾時,一比丘因夢泄不淨。彼心生悔恨,〔思:〕「我非犯僧殘罪乎?」如是,彼比丘以此事白世尊。「比丘!因夢者不犯也。」
(二)
爾時,一比丘行大便而泄不淨,彼心生悔恨,以此事白世尊。「比丘!汝存何心乎?」「世尊!我無泄意。」「無泄意者不犯也。」爾時,一比丘行小便……「諸比丘!無泄意者不犯也。」
(三)
爾時,一比丘以尋欲念而泄不淨。彼心生悔恨……乃至……「尋而泄者不犯也。」
(四)
爾時,一比丘浴溫水而泄不淨。彼心生悔恨……乃至……「汝存何心乎?」「世尊!我無泄意。」「無泄意者不犯也。」爾時,一比丘持泄意,以溫水行浴而泄不淨。彼心生悔恨……乃至……「比丘!汝僧殘。」爾時,一比丘持泄意,以溫水浴而不泄不淨,彼心生悔恨……乃至……「比丘!非僧殘,是偷蘭遮。」
(五)
爾時,一比丘之生支受傷,以藥塗之而泄不淨。彼心生悔恨……乃至……「比丘!無泄意者不犯也。」爾時,一比丘生支受傷,持泄意塗藥而泄不淨……乃至……不泄不淨。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非僧殘,是偷蘭遮。」
(六)
爾時,一比丘搔陰囊,而泄不淨。彼心生悔恨……乃至……「比丘!無泄意者不犯也。」爾時,一比丘持泄意搔陰囊而泄不淨……乃至……不泄不淨。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非僧殘,偷蘭遮。」
(七)
爾時,一比丘於行路時泄不淨,彼心生悔恨……乃至……「比丘!無泄意者不犯也。」爾時,一比丘以泄意於行路時泄不淨……乃至……不泄不淨。「……偷蘭遮。」
(八)
爾時,一比丘壓膀胱而行小便……一比丘於浴室溫下腹……一比丘於浴室洗師背……一比丘使〔人〕打腿……〔三事同前〕……「偷蘭遮。」
(九)
爾時,一比丘持泄意,如是言一沙彌曰:「來!沙彌!汝握我生支。」其〔沙彌〕握其生支,其比丘泄不淨。彼心生悔恨……乃至……「比丘!汝僧殘。」爾時,一比丘握已眠沙彌之生支,彼泄不淨。彼心生悔恨……乃至……「非僧殘,乃突吉羅。」
(一〇)
爾時,一比丘持泄意,以腿壓生支而泄不淨……乃至……不泄。彼心生悔恨……「偷蘭遮。」爾時,一比丘以泄意,以拳握生支……持泄意,於空中動腰而泄不淨……乃至……不泄不淨。彼心生悔恨……「偷蘭遮。」
(一一)
爾時,一比丘於〔他〕身上立……持泄意於〔他〕身上立而泄不淨……乃至……不泄不淨……「偷蘭遮。」
(一二)
爾時,一比丘以染著心,憶念女人之生支而泄不淨。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非僧殘。然,諸比丘!勿以染著心憶念女人之生支,憶念者突吉羅。」
(一三)
爾時,一比丘持泄意以生支入鎖孔而泄不淨……乃至……不泄不淨。彼心生悔恨……乃至……「比丘!非僧殘,乃偷蘭遮。」
(一四)
爾時,一比丘持泄意,以木片觸生支而泄不淨……乃至……不泄不淨。彼心生悔恨……「偷蘭遮。」
(一五)
爾時,一比丘逆流洗浴,而泄不淨……〔三事同前〕……「偷蘭遮。」
(一六)
爾時,一比丘玩水戲……一比丘走水中……一比丘玩花……一比丘走於蓮叢中,而泄不淨……〔三事同前〕……「偷蘭遮。」
(一七)
爾時,一比丘持泄意入生支於沙中而泄不淨……乃至……不泄不淨。彼心生悔恨……「偷蘭遮。」爾時,一比丘持泄意入生支於泥中而泄不淨……乃至……不泄不淨。彼心生悔……「偷蘭遮。」爾時,一比丘以水澆生支而泄不淨……〔三事同前〕……「偷蘭遮。」爾時,一比丘持泄意,以生支觸臥牀而泄不淨……乃至……不泄不淨。彼心生悔……「偷蘭遮。」爾時,一比丘持泄意以拇指觸生支而泄不淨……乃至……不泄不淨。彼心生悔……「偷蘭遮。」
———僧殘一終———